Spektrum DX18 Manuel d'instructions

Instruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di Istruzioni1818®®

10 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENYou establish failsafe positions when you bind your transmitter and receiver. If the radio signal c

11SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENInstallationIn gas and glow aircraft, install the X-Plus 8 module by wrapping it in protective foam

12 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENX-Plus Channels and FailsafeFailsafe is not supported for servos connected to the X-Plus Module. We

13SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENSystem Setup List:Model SelectModel Type Model NameAircraft TypeF-Mode SetupSpoken Flight ModeChann

14 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENCOMMON SYSTEM SETUP FUNCTIONSModel SelectModel Select enables you to access any of the 250 internal

15SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENSpoken Flight Mode SetupEnables you to assign custom names to the Flight Mode positions. Flight Mode

16 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENChannel AssignThe Channel Assignment function allows you to reassign almost any receiver channel to

17SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENReset ModelUse the Model Reset menu to delete all model programming in the active model memory. Rese

18 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENTelemetryInstalling the optional telemetry module and sensors enables the display of aircraft perfo

19SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENFile SettingsThis is used to select the data logging settings.File Name1. Select File Name to assign

2 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENWARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product befo

20 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENWired TrainerThe 4 wired trainer modes include:InhibitIn Inhibit, the slave transmitter must have t

21SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENWireless TrainerWireless Trainer works just like the Wired Trainer, without the wire. Select Wireles

22 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENENSystem SettingsThe System Settings menu consists of four screens: System Settings, Extra Settings

23SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENExtra SettingsThe Extra Settings screen enables you to:• Turn sounds off or on• Turn vibration off

24 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENImport ModelThis function overwrites all model memories. Ensure that the models currently in your t

25SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENUpdating Spektrum DX18 Sound FilesNOTICE: NEVER disconnect the battery from the transmitter while th

26 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENFUNCTION LISTServo Setup The Servo Setup menu contains the following functions:Travel AdjustTravel

27SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALEND/R & ExponentialDual Rates and Exponential are available on the aileron, elevator and rudder ch

28 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENThrottle CutThe Throttle Cut menu option enables you to assign a switch position to stop an engine

29SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENCombo MixingCombination Mixing is available to create OR mixing. OR mixing allows you to assign 2 co

3SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENBEFORE USING YOUR TRANSMITTER: Before going any further, visit the Spektrum Community website at spek

30 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENTimerThe DX18 Timer function allows you to program a countdown timer or stop watch (count up timer)

31SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENTelemetryTelemetry is in both the system setup and the function list so you can access the telemetry

32 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENMonitorThe Monitor screen displays the servo positions for each channel graphically and numerically

33SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENAircraft TypeNOTICE: Refer to your airplane manual for recommended control throws.CAUTION: Always do

34 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENElevon Servo ControlThe possible servo reversing options for a delta wing model are:Tip: If you tes

35SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENAcro Gyro Function The Gyro menu option enables you to create up to 7 gyro gain points on a maximum

36 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENHELI (HELICOPTER)Heli Model Type NOTICE: Refer to your helicopter, gyro and governor manuals for pr

37SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENGyroThe Gyro menu option enables you to assign a gyro gain value to an independent switch or a Fligh

38 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENSAIL (SAILPLANE)Use the Sailplane Type Screen to select wing and tail types to match your sailplane

39SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENSAIL MixingFor each of these mixes, you can program each  ight mode with different mix values or at

4 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENTable of ContentsSystem Overview ...Transmitter Batt

40 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENAR9020 Receiver Specifi cations: Weight: 0.42 oz (11.9 g) Voltage Range: 3.5V-9.6V Length: 1.61 in (

41SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENMode ConversionYou can perform mode changes in the System Settings screen. However, if you desire to

42 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENTROUBLESHOOTING GUIDEPARTS LISTNumber DescriptionSPMB2600LPTX 2600 mAh Tx Battery: DX18SPMA3070 Bat

43SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENWhat this Warranty CoversHorizon Hobby, LLC., (Horizon) warrants to the original purchaser that the

44 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENWARRANTY AND SERVICE CONTACT INFORMATIONCountry of Purchase Horizon Hobby Contact Information Addre

45SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENEffective January 1, 2014A. GENERAL: A model aircraft is a non-human-carrying aircraft capable of su

46 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENCOMPLIANCE INFORMATION FOR THE EUROPEAN UNIONDeclaration of Conformity(in accordance with ISO/IEC 1

© 2014 Horizon Hobby, LLC.DSM, DSM2, DSMX, the DSMX logo, AirWare, SimpleScroll, ModelMatch, QuickConnect, SmartSafe-Bind-N-Fly, the BNF logo, X-Plus,

5SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENThe DX18 has an internal charger designed to charge the included 2-cell LiPo battery at a charge rate

6 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENTransmitter FunctionsFunction1Antenna 12RIght Trim3Right Knob4Switch E5Switch H6Switch G7Switch F8Th

7SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENFunction1Throttle Spring Tension Adjustment (Mode 2,4)2Left Lever3Left Rear Grip4Audio Jack5Trainer P

8 SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALEN• Turn the scroll wheel to move through the screen content or change programming values. Press the

9SPEKTRUM DX18 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALENBINDINGBinding is the process of programming the receiver to recognize the GUID (Globally Unique Iden